Fête d’ouverture de l’Eco-Box | Openingsfeest van de Eco-Box

[FR] Venez découvrir de façon festive le nouvel aménagement dans la serre au 1er étage de la Maison Tilleul ! C’est un projet Salut Voisin !, porté par Mélanie, qui a pris possession des lieux pour y installer un espace de troc de plantes, de boutures, de graines, de pots… et surtout pour partager de la bonne humeur. Comme une troc-box mais pour des plantes, c’est donc l’Eco-box qui ouvre officiellement.

Le samedi 13 juin, elle vous invite à apporter des plantes, graines et pots pour les offrir ou les échanger avec vos voisins. Un petit goûter sera servi dans le salon juste à côté, pour profiter ensemble d’une belle après-midi.

Où ? Maison Tilleul, au 1er étage

Quand ? Samedi 13 juin de 14h à 16h

Gratuit et ouvert à toutes et tous.

—

[NL] Kom op een gezellige manier de nieuwe inrichting ontdekken in de serre op de eerste verdieping van het Linde Huis! Dit is een Dag Buren! project, onder leiding van Mélanie, die de ruimte heeft overgenomen om er een ruilplek voor planten, stekjes, zaden, potten… en vooral voor gezelligheid te creëren. Net als een ruilbox, maar dan voor planten: de Eco-box gaat officieel van start.

Op zaterdag 13 juni nodigt ze u uit om planten, zaden en potten mee te brengen om deze weg te geven of te ruilen met uw buren. Er wordt een kleine snack geserveerd in de salon ernaast, zodat we samen kunnen genieten van een mooie middag.

Waar? Het Linde Huis, op de 1e verdieping

Wanneer? Zaterdag 13 juni van 14.00 tot 16.00 uur

Gratis en voor iedereen toegankelijk.