CAPSULE TEMPORELLE : procession et enfouissement | TIJDSCAPSULE : optocht en begraving
FR | Cérémonie | Le 20 juin, en face de la maison communale, sera enfouie une capsule temporelle qui ne reverra la lumière du jour qu’en l’an 2137 !
Pour célébrer la mise en terre de ce voyageur temporel, un cortège arpentera les rues d’Evere (en Fête) avec une fanfare un peu folle (Bruital), des marionnettes confectionnées pour l’occasion et bien évidemment la capsule elle-même !
La cérémonie d’enfouissement verra se produire un groupe de chorale, ainsi que l’inauguration d’un monument remarquable en vitraux, témoignage, pour les 111 ans à venir, de la présence de la capsule temporelle.
Procession – fanfare | BRUiTAL est un groupe de musiciens de rue du 21ème siècle avec des percussions DIY et des totems elektro.
Ce groupe brutal de bruiteurs underground génère un paysage sonore intrigant avec des percussions de transe acoustique et des haut-parleurs lo-fi.
Bruital accompagnera la procession de la capsule temporelle !
14h-Départ de la procession depuis l’école Clair-Vivre: Prestation de la fanfare Bruital // Cortège de marionettes réalisées dans le cadre des ateliers // Procession de la capsule temporelle
15h-Cérémonie d’enfouissement à la maison communale: Mise en terre de la capsule // Inauguration du monument // Performance de chorale
Infos/questions : lea@lentrela.be ou au 0492/89.36.09
NL | Ceremonie | Op 20 juni wordt voor het gemeentehuis een tijdcapsule begraven die pas in het jaar 2137 weer het daglicht zal zien!
Om het begraven van deze tijdreiziger te vieren, trekt er een optocht door de straten van Evere (Evere en fête) met een ietwat gekke fanfare (Bruital), poppen die speciaal voor de gelegenheid zijn gemaakt en natuurlijk de capsule zelf!
Tijdens de begrafenisceremonie zal een koor optreden en wordt een opmerkelijk monument van glas-in-lood onthuld, dat de komende 111 jaar zal getuigen van de aanwezigheid van de tijdcapsule.
Optocht – fanfare | BRUiTAL is een groep 21e-eeuwse straatmuzikanten met zelfgemaakte percussie-instrumenten en elektronische totems.
Deze brutale groep underground-geluidskunstenaars creëert een intrigerend geluidslandschap met akoestische trance-percussie en lo-fi luidsprekers.
Bruital zal de processie van de tijdcapsule begeleiden!
14 uur: Vertrek van de processie vanaf de Clair-Vivre-school: Optreden van de fanfare Bruital // Optocht van marionetten gemaakt tijdens de workshops // Processie van de tijdcapsule
15 uur: Begrafenisceremonie bij het gemeentehuis: Begraven van de tijdcapsule // Inhuldiging van het monument // Optreden van het koor
