Les Voix Errantes | Balades sonores poétiques | Poëtische geluidswandelingen

FR | Des balades sonores poétiques où on vous invité à parcourir les rues et à prononcer les histoires cachées sur les murs du quartier. Accompagné·es d’un enregistreur vocal, nous marcherons ensemble, en réveillant nos souvenirs et nos émotions: nos témoignages seront récoltés dans un podcast qu’on écoutera ensemble en février!

La balade est ouverte au public et elle se déroulera avec les enfants résident·es au Centre du Samu Social de Evere. C’est une occasion de se rencontrer! Il s’agit d’une balade d’une vingtaine de minutes, avec des temps de partage avant et après. Il est nécessaire de pouvoir déambuler mais on s’adapte au rythme de chacun·e. On vous invite à vous exprimer dans la langue que vous préférez.

Point de rendez-vous pour la balade : Centre du Samu Social – Rue Jean-Baptiste Desmeth 50, 1140 Evere
Sur réservation : valeria@medeberteatro.org – 0492 32 95 24

—

NL | Poëtische geluidswandelingen waarbij je wordt uitgenodigd om door de straten te slenteren en de verborgen verhalen op de muren van de wijk te laten klinken. Met een voicerecorder in de hand wandelen we samen en roepen we herinneringen en emoties op: onze getuigenissen worden gebundeld in een podcast die we in februari samen zullen beluisteren!

De wandeling is open voor het publiek en vindt plaats samen met de kinderen die in het Centre du Samu Social in Evere verblijven. Het is een mooie gelegenheid om elkaar te ontmoeten! De wandeling duurt ongeveer twintig minuten, met voor en na de wandeling tijd om ervaringen uit te wisselen. Je moet wel in staat zijn om rustig te wandelen, maar we passen ons aan het tempo van iedereen aan. We nodigen je uit om je uit te drukken in de taal die je het liefst gebruikt.

Ontmoetingspunt voor de wandeling: Centrum van Samu Social – Rue Jean-Baptiste Desmeth 50, 1140 Evere
Op reservering: valeria@medeberteatro.org – 0492 32 95 24