Ciné-Scoop | Spirited away (Le voyage de Chihiro)

FR | Chihiro, une fillette de 10 ans, se retrouve plongée dans un monde magique peuplé de créatures mystérieuses après que ses parents ont été transformés en cochons. Pour survivre et retrouver sa liberté, elle devra travailler dans un étrange établissement de bains dirigé par la redoutable Yubaba.

Ouverture du Café Citoyen : 18h30
Début de la projection : 19h

NL | Chihiro, een tienjarig meisje, belandt in een magische wereld vol mysterieuze wezens nadat haar ouders in varkens zijn veranderd. Om te overleven en haar vrijheid terug te winnen, moet ze werken in een eigenaardig badhuis dat wordt geleid door de strenge Yubaba.

Opening BurgerCafé : 18.30 uur
Aanvang vertoning: 19.00 uur

Animation / Animatie
Réalisation / Regie : Hayao Miyazaki (2001)
Durée / Duur : 125 min