ANNULÉ | GEANNULEERD | Grow Up Conscience | Soutien scolaire

En raison de la grève de ce 26/11, le rendez-vous de ce mercredi n’aura pas lieu. L’équipe du projet Grow Up Conscience soutient le courage de toutes celles et ceux qui se battent pour plus de justice sociale. Rendez-vous le mercredi 3/12 pour le prochain rendez-vous.
Vanwege de staking op 26 november gaat de bijeenkomst van deze woensdag niet door. Het team van het Grow Up Conscience-project steunt de moed van iedereen die strijdt voor meer sociale rechtvaardigheid. Tot woensdag 3 december voor de volgende bijeenkomst.

FR | GROW UP CONSCIENCE est un projet de la Cohésion Sociale d’Evere pour les jeunes du secondaire.
À partir du mercredi 15 octobre, des sessions hebdomadaires auront lieu chaque mercredi de 17h30 à 19h au Café Citoyen (rue du Tilleul 297).

Chaque rencontre est partagée en deux temps :

– Du soutien scolaire pour progresser en maths, sciences, français, néerlandais et anglais,

– Des activités créatives et culturelles, pour développer la créativité, l’esprit d’équipe et découvrir des projets collectifs.

En plus des sessions, il y aura des ateliers de citoyenneté et de créativité, ainsi que des stages pendant les vacances.
Un espace convivial pour apprendre, se rencontrer et s’amuser, ouvert à tous les jeunes du quartier !

Infos pratiques :
Dès le 15 octobre, chaque mercredi
17h30 – 19h00
Café Citoyen, rue du Tilleul 297 – 1140 Evere
Pour les jeunes de la 1re à la 4e secondaire
Inscriptions : www.csevere.be (section Soutien scolaire)
Infos : Shirley – 02/726 76 68 | Abdel – 0491 91 13 78

NL | GROW UP CONSCIENCE is een project van vzw Cohésion Sociale Evere voor jongeren van het secundair onderwijs.
Vanaf woensdag 15 oktober zijn er wekelijkse sessies op woensdag van 17.30 tot 19.00 uur in het BurgerCafé (Lindestraat 297).

Elke bijeenkomst bestaat uit twee delen:

– Studiebegeleiding om vooruitgang te boeken in wiskunde, wetenschappen, Frans, Nederlands en Engels,

– Creatieve en culturele activiteiten, om creativiteit en samenwerking te stimuleren en samen aan projecten te werken.

Daarnaast zijn er workshops rond burgerschap en creativiteit en vakantiekampen.
Een fijne plek om te leren, elkaar te ontmoeten en plezier te maken, voor alle jongeren uit de buurt!

Praktische info :
Vanaf 15 oktober, elke woensdag
17.30 – 19.00 uur
Burgercafé, Lindestraat 297 – 1140 Evere
Voor jongeren van 1ste tot 4de middelbaar
Inschrijvingen: www.csevere.be (rubriek « Soutien scolaire »)
Info: Shirley – 02/726 76 68 | Abdel – 0491 91 13 78